地球へのやさしさを考えると、マイボトルやお弁当、お買い物袋など、何かと荷物が多くなりがち。そんなとき、布製のトートバッグはとても頼れる相棒です。でも、おしゃれ心も忘れたくはない。

そんなとき、リネンのトートバッグはいかがでしょう。セルビア人女性がひと針づつ丁寧に施した手刺繍は、ちょっとしたお出かけにもぴったりです。開け口に黄色い縁取りと、内側にはグレーと白のストライプの布張り。スマホや鍵など小さなものを入れるのに便利なポケットがついています。

使えば使うほどなじんで、優しい風合が生まれます。ご自宅での洗濯も可能です。ご愛用ください。

詳細とご注文はリンクの商品ページにてどうぞ

どこへ行くにもエコバックが手放せませんね。だからこそ、何でもいい、というわけではなく、おしゃれ心も忘れたくはない。

たとえば、ちょっとしたお出かけの時にもぴったりな、繊細な手刺繍のトートバッグです。どこへ行くにもエコバックが手放せませんが、ちょっとしたお出かけにもぴったりな、手刺繍入りのトートバッグです。布地は、薄手のポーランド製リネン100％。セルビア人女性がひと針づつ丁寧に刺繍を施しました。

内側にはグレーと白のストライプの布張り。スマホや鍵など小さなものを入れるのに便利なポケットがついています。使えば使うほどなじんで、優しい風合が生まれます。ご自宅での洗濯が可能です。ご愛用ください。

詳細とご注文はリンクの商品ページにてどうぞ

「セルビアンナイト」は、バルカン半島の郷土料理がメインの土曜日限定レストランです。

現地にならい、昼食を一日の食事のメインにすえたコースは事前払込の完全ご予約制。前日夜までにご予約を承ります。

感染予防対策のため、座席の間隔を広くとり、定員を半数に制限しています。おひとり様、歓迎！お得なペアチケットもございます。11:00からのブランチ、13:30からのランチの２回からお時間をお選びください。

Reservation needed / ご予約制コースメニュー

• Ajvar（アイバル） / パプリカペースト
• Pečene Paprike（ペチェネ・パプリケ） / ローストパプリカのマリネ
• Piletina u Ajmokcu（ピレティナ・ウ・アィモクツ）/ サワークリーム風味のグリルチキン
• Gibanica（ギバニッツァ） / チーズパイ
• Makovnjača（マコヴニャチャ） / ポピーシードロールDomaća Kafa（ドマチャ・カファ） / トルココーヒーまたは、Biljni čaj（ビリィニ・チャイ） / ハーブティー 

wine & Rakija (optional/別売り)

• 《グラス》　Rakija（ラキヤ）/ フルーツブランデー
• 《ボトル》　Prokupac Vinarija Ivanovic, Serbia（プロクパッツ）/ セルビア土着品種赤ワイン
• 《ボトル》　Tamjanika Vinarija Ivanovic, Serbia（タミヤニカ）/ セルビア土着品種白ワイン

参考）
　 [Vinska karta / ワインリスト] …ご希望のワインがありましたらお問い合わせください。

親しいご友人やご家族の集まりでお食事を楽しみたいお客様には、６名様より貸し切り営業も承ります。お気軽にご相談ください。

当日は10分前を目安においでください。

詳細のご確認とご予約はリンクのページよりお願いいたします。

　セルビアンナイトは土曜日だけのセルビア料理店です。１年８か月の営業自粛を経て、昨年の１１月より再始動しています。

 　写真は、３月に参加した代官山ヒルサイドテラスの「Salon de Sakura」でのひとコマです（料理はすぐに売り切れてしまったので、手前の手刺繍製品、奥の台のショールとカゴバッグなど、セルビア雑貨が弊社の商品です）。代官山は、2015年にクラウドファンディングで「セルビアンナイト」を初開催した場所。久しぶりのイベント参加で戻ってくる偶然に、感慨深いものがありました。関係者のみなさま、ありがとうございました。

　４月はじめの土曜日にあたる今回は、少々体力が落ちていたため、お休みをいただきました。年初より、確定申告をはじめ、古物商の営業許可申請や、法人の変更登記、アレルギー対応のためのホームページ掲載メニューの原材料表示や、ワインリストの作成などなど、地味に忙しくしておりました。

　無理をすれば頑張れたのですが。営業自粛を機にグレイヘアに移行しようとヘアカラーをやめたとき、髪色はハスキー犬のようでした。休業期間中に、意外にも、メラニンという名の小人さんが目覚めたようです。夜中に働いてくれていたようで、いつの間にか、けっこう黒い（自分比）。どうやら、それまでの働き方は、過労気味だったようです。無理は禁物ですね。おかげさまで、リフレッシュできたので、来週からまた元気にオープンします。

　ちなみに、来週のメインメニューは、イースターの代表的料理であるサルマ（Sarma/ロールキャベツ）です。移動祝祭日のイースターは春分の日の後にくる最初の満月の日曜日であり、今年は西方教会では4月17日、ユリウス暦を採用する東方教会では4月23日だそうです。この冬に仕込んだ発酵キャベツもそろそろ終わり、今シーズン最後のサルマになります。いままでの回を逃しちゃってた！という方はぜひこの機会においでください（お申込みはこちらからどうぞ）。

続きはリンクのブログにてどうぞ

セルビアの少女のお手伝い姿がモチーフの、セルビアンガール（ＳＥＲＢＩＡＮ　ＧＩＲＬ）シリーズのトートバッグです。お料理やお掃除など、右へ左へ、キビキビ働く様子がキュートです。

布地は、しっかりとした厚手のポーランド製コットン。セルビア人女性がひと針づつ丁寧に刺繍を施しました。

内側には黒の濃淡チェックの布張り。スマホや鍵など小さなものを入れるのに便利なポケットがついています。使えば使うほどなじんで、優しい風合が生まれます。ご自宅での洗濯が可能です。ご愛用ください。

詳細とご注文はリンクの商品ページにてどうぞ