info/お知らせ
6/13㈬ Serbian Night ＆ Day ＠鎌倉ソンベカフェ 開催のお知らせ
Serbian Night ＆Day @鎌倉ソンベカフェ
日時：2018年6月13日㈬
Lunch：11:30-14:30
Dinner：18:30-21:00（予約制）
場所：ソンベカフェ 神奈川県 鎌倉市御成町13-32
-English follows Japanese-
--------------------------------------------------
毎月第2㈬はSerbian Night ＆ Day ＠ソンベカフェの日
セルビア共和国の位置するバルカン半島は、最初で最後のヨーロッパ。
知られざる美食大国です。
気軽なカフェスタイルランチの看板メニューは
セルビアスタイルのグルメバーガーと
具だくさんの渦巻きパイや、チェリーパイ。
ディナータイムは賑やかにテーブルを囲みましょう。
大皿の郷土料理をわけあいながら
ラキヤやワインを開ければ
いつの間にか旧友のように話が弾みます。
ベジタリアンの方はご予約時にお知らせください。
メニュー対応いたします。
--------------------------------------------------
ディナーは限定15名様のご予約制。
18:30-19:00 カクテルタイム
19:00- ゲストトーク
19:30- ディナー
お席のご予約をお願いいたします。
--------------------------------------------------
◆今月のイベント
昨年秋の2周年記念イベントで好評を博した
森優子さんによるゲストトークの再演が決定しました！
親しみやすいイラストと軽妙な語り、ユーモアに引き込まれ、
目を丸くしたりクスクス笑っているうちに、
遠い世界のように思えた出来事や国の話が、
とても身近に感じられてくる熱いトーク！
必聴です。
森 優子（もり ゆうこ）
旅を愛するイラスト・エッセイスト。
ガイドブック『地球の歩き方』などの編集ライターを経て93年独立、
イラストも含めた執筆活動をスタート。
モットーは「私の旅をしくじってたまるか」。
トーク終了後のディナーはゲストを交えた皆さまで
大テーブルを囲んでお楽しみください。
--------------------------------------------------
参加申し込み、お問合せは
イベント詳細、最新情報もFBイベントページにてご確認ください。
【Serbian Night & Day @Song Be Café, Kamakura】
Date: 13th.June 2018 (Wed)
Place: Song Be Cafe, 13-32 Onarimachi,
Kamakura-Shi, Kanagawa, Japan
Lunch 11:30 - 14:30 (L.O.14:00)
Dinner with Talk Show 18:00-21:00
(reservations required)
Not so many Japanese are step into the Republic of Serbia.
It is a gastronomic country unknown.
"Serbian Night” is a pop-up restaurant of the cuisine and music from Serbia.
Have been to Serbia? Or never heard of Serbia?
Come enjoy a day full of art and tasty meals with us!
---------------------------------------------------------------
◆ On this month
At dinner time, essayist Yuko Mori
who acclaims good reputation with witty talk and illustrations
at 2nd anniversary event
will come and talk about her travel and experience at Serbia.
Don’t miss it!
●Dinner (reservations and limited for 15):
Menu:
Ajvar, Turšija, Čorba od tikvički, Podvarak, Karadjordjeva snicla,
Spska proja, Kolač sa makom, Domaća kafa
… 3,500yen
※If you cancel on the scheduled day or a day before, there is a penalty fee.
---------------------------------------------------------------
◆ Soft drinks
・Herb Tea / Serbian hibiscus, lavender, blue marrow … 400 yen
・Domaća kafa … 350yen
・Home-made Ginger & Devil Citron Ade … 400yen
・Home-made Kiyomi Orange Ade … 400 yen
◆ Alcohol ( 18:00- )
●Rakija
Roza alc42% Aleksandrović Winery … 600yen
Quince alc. 42% Kovilj Monastery … 600yen
Slivovitz alc 40% Imperian .... 600yen
●Crno Vino / Red wine
Prokupac 2016 Ivanovich Weinary… 800 y/en
●Belo Vino / White wine
Tamiyanica 2016 Ivanovich Weinary… 800 yen
●Roze Vino
Finesa 2015 Aleksandrović Winery … 800 yen
---------------------------------------------------------------
◆ Goods sales
・Ajvar from Serbia(With or without chili pepper) … 1300 yen
・Honey from Miura peninsula … 1000 yen
・Key ring “Serbian Night de Boo” … 1000 yen
・-Magnet “Serbian Night de Boo” … 1500yen
・Postcard (Serbian folklore costume) … 150 yen
For more information or reservation, send a message or
email to info@serbian-night.com.
Also see, see 
http://Serbian-night.com/
https://www.facebook.com/events/370689550102035/
【works*blog】みつばち日和~小網代の森から~ を追加しました
2018年5月13日㈰は、「みつばち日和~小網代の森から~」に参加。
いつもお世話になっている大仙養蜂園主催で、みつばちと蜜源の小網代の森にスポットをあてたイベントでした。
この企画がうまれたのは、テーマ食材を蜂蜜としてセルビアンナイト2周年を開催した古民家スタジオイシワタリの忘年会帰りがけのこと。それから仲間たちと半年にわたる準備を重ねてきました。
三浦半島の先っぽのくびれた部分、航空写真で見られる緑の一帯が小網代の森です。
森に生まれた源流が海に流れ込む一帯が保全された環境は潮風欠乏症の治療に効果的。
ときどき心の光合成をしに行きます。
イベントのメインは『みつばちの大地』上映会。
映画の主な舞台はアメリカとスイス。スイスの養蜂家が蜂舎で飼う蜂には、なんだか見覚えが。。。。。アルプスの向こうから迷い込んできたという黒っぽい大人しい蜂は、バルカン半島原産のカーニオラン種でした。
受粉のために大型トラックで長距離移動するアメリカの養蜂は大規模で、流れ作業的。
いつもわたしが見ている繊細な作業とはだいぶ違う。。。事前の下見では、いろいろなことを考えながらの鑑賞でした。
参加者の方もさまざまな疑問を持たれたようで、上映後に活発な質疑応答がありました。
続きはこちらで
【works*blog】第第18回「鎌人いち場」を追加しました
2018年5月20日は鎌倉海浜公園で開催された第18回「鎌人いち場」に出店しました。
毎月Serbian Nightの会場としてお世話になっているソンベカフェのご厚意で、エリア内の机一台をお借りしての参加でした。
当初の予報では危ぶまれた天気もカラリと晴れた快晴の日曜日。
朝方は肌寒く、強風だったため、ソンベカフェはテントを立てずオープンエアでの営業。
青空の下でのフォーの調理はアジア感満載。
わたしもトマトのフォーをランチに。
続きはこちらで。
【works*blog】Serbian Night ＆ Lunch＠ソンベカフェ Vol.5を追加しました
毎月第2㈬はSerbian Night & Lunch＠ソンベカフェの日。
ゴールデンウィーク明けの2018年5月9日は雨の朝となりました。
ランチタイムはのんびりとカフェスタイル。
ディナータイムのゲストトークでは、国際ジャーナリスト千田善さんに『ユーゴスラビアの歌謡曲、演歌』についてお話しいただきました。
今月はゲストの千田さんの出身地である、岩手県とセルビアの共通食材の胡桃やリンゴを使ったメニューを中心に作成。
ワインはセルビアと岩手のものに加え、マケドニア出身のお客様のためにマケドニアワインも追加。 セルビアンナイト史上、最も充実したラインナップとなりました。
続きはこちらで
5/20㈰「鎌人いち場」参加のお知らせ
- english follows japanese -
セルビアの郷土菓子を中心にオリジナルグッズ、
アイヴァル、ガイドブック等を販売いたします。
日時：5月20日㈰ 9:00-16:00
場所：鎌倉海浜公園 由比ガ浜地区
Selling Serbian local sweets and pies, Ajvar, guidebooks and goods
at “Kamando Ichiba”, beach festival at Kamakura.
Date: May 20th. 9:00-16:00
Location: Kaihin Park at Yuigahama Beach
http://kamandoichiba.com/