https://serbian-night.com 2026-04-21T10:08:55+09:00 text/html 2025-02-09T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6130482 <p>毎月「9」のつく日に、セルビア料理メニューのレシピを公開しています。</p> <p>第９回めは、これを食べるためだけでもセルビアに行きたいなぁ・・・と思ってしまうほど。いちど食べたら病みつきになる「ブレク」です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>セルビアでは、渦巻き（または蛇腹）パイはすべて「ブレク」という名前ですが、ボスニアでBurekといえばミートパイ。チーズパイ、ほうれん草入り、カボチャ入りなど巻き込む具ごとに、それぞれ別の名前があるそうです。現地では甘くない「飲むヨーグルト」と組みあわせて、腹持ちのよい定番の朝食メニューです。</p> <p>------------------------------------</p> <p>&nbsp;</p> <p>料理の説明と、レシピはこちらのリンクよりご覧ください。</p> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://serbian-night.com/menu/909380" target="_blank">Burek（ブレク） / 挽肉とポテトの渦巻きパイ</a></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/250208220202-67a755cadfeea_m.jpg' /> text/html 2025-01-29T22:21:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6114612 <p>毎月「9」のつく日に、セルビア料理メニューのレシピを公開しています。</p> <p>第８回めは、近頃話題の、エキゾチックな魅惑のお菓子、バクラバです。</p> <p>15-19世紀にかけ、オスマン帝国領であったセルビアでは、中東系のお菓子も好まれています。イスラム教徒はアルコールを飲ず、料理に砂糖を使わないため、オスマン帝国発祥のお菓子には、あまいシロップをしっとり浸み込ませたものが多くあります。カロリーを想像しながら「こわいこわい」と、つまむのも醍醐味のうち。シロップに加えたレモンの魔法で、どんどんいけてしまう危険もはらみます。バクラバ（bakalava）は、ラトルク（Ratluk）と並び、禁断のお茶請け菓子のひとつです。</p> <p style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; color: #3a3a3a; font-family: 'Sawarabi Gothic'; font-size: 16px; margin: 0.5em 0px 0px !important;">------------------------------------</p> <p style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; margin: 0.5em 0px 0px !important;"><span color="#3a3a3a" face="Sawarabi Gothic" style="color: #3a3a3a; font-family: 'Sawarabi Gothic';"><span style="font-size: 16px;">料理の説明と、レシピはこちらのリンクよりご覧ください。</span></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://serbian-night.com/menu/888319" target="_blank">Baklava（バクラヴァ）/胡桃パイのシロップ漬け</a></span></p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/250129222436-679a2c14a5395_m.jpg' /> text/html 2025-01-19T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6099559 <p>毎月「9」のつく日に、セルビア料理メニューのレシピを公開しています。</p> <p>第7回めは、和食に例えれば、豚汁のような郷土料理でしょうか。旧ユーゴスラヴィア地域で愛される冬の汁物の代表です。</p> <p>軍隊で大量に大鍋で仕込まれる代表的な料理でもあることから「戦士のスープ」とも呼ばれるそうです。</p> <p>レシピはシンプル。セルビアには"prosto kao pasulj" 「パスリのように簡単だ」という慣用句があるそうです。</p> <p>使用する豆は「白ければ何でもいい」。でも、ブチが入っていたり、虎シマのようのも許容範囲らしい。</p> <p>レシピは乾物を前提として書いていますが、ご家庭で手軽に作るには、あらかじめ茹でてある缶詰でもいいと思います。</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------</p> <p>料理の説明と、レシピはこちらのリンクよりご覧ください。</p> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://serbian-night.com/menu/680206" target="_blank">Pasulj （パスリ）/ ベーコンと豆のシチュー</a></span></p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/250118182759-678b741fdb457_m.jpg' /> text/html 2025-01-09T08:10:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6086535 <p>毎月「9」のつく日に、セルビア料理メニューのレシピを公開しています。</p> <p>第６回めは、バルカン地域でサラダといえば、はずせない定番「&Scaron;opska salata（ショプスカ・サラータ） /ショプ地方のサラダ」です。</p> <p>地域やシチュエーションにより、レシピに若干の差がみられますが、コツはおおらかに作ること。タマネギやキュウリを水にさらさない、トマトの種のまわりのぬめりを残す。野菜の持つ汁気が、ドレッシングにセルビアらしい風味を与えます</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------</p> <p>料理の説明と、レシピはこちらのリンクよりご覧ください。</p> <p>&nbsp;<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://serbian-night.com/menu/c468092" target="_blank">&nbsp;&Scaron;opska salata（ショプスカ・サラータ） / ショプ地方のサラダ</a></span></p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/250109081424-677f06d09507c_m.png' /> text/html 2024-12-29T08:25:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6069497 <p>毎月「9」のつく日に、セルビア料理メニューのレシピを公開しています。</p> <p>第５回めは、冬のお楽しみ！みんながこれを待っている「Sarma（サルマ）/ サワーキャベツで巻いたロールキャベツ」です。</p> <p>季節が秋を迎えると、毎年セルビア料理界隈では、いつからキャベツを漬け始めるか、という話題でもちきり。それは、この「サルマ」をつくるため。&nbsp;</p> <p>時間と手間はかかりますが、キャベツは塩漬けにより水分が抜け、繊維が柔らかくなっているため下茹での必要はありません。加熱で引き出される甘みと、乳酸発酵による酸味をあわせもつキャベツが、肉と、その旨味を吸い込んで柔らかくなった米を包み込み、滋味あふれる一品です。&nbsp;</p> <p>このお正月休みに、まずキャベツを漬けるところから挑戦してみてはいかがでしょう。</p> <p>------------------------------------</p> <p>料理の説明と、レシピはこちらのリンクよりご覧ください。</p> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://serbian-night.com/menu/844710">Kiseli Kupus（キセリ・クプス）/ 発酵キャベツ</a></span></p> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://serbian-night.com/menu/530076" target="_blank">Sarma（サルマ）/ サワーキャベツで巻いたロールキャベツ</a></span></p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241229083505-67708b294d92a_m.jpg' /> text/html 2024-12-19T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6055213 <p>毎月「9」のつく日に、セルビア料理メニューのレシピを公開しています。</p> <p>第４回めは、みんなが大好き「Palačinke（パラチンケ）/ パンケーキ」です。</p> <p>手のひらサイズに焼き上げて、甘いジャムを包んでおやつに。ハムやチーズをはさんで軽食に。たくさん焼いて積み上げパーティ料理に。</p> <p>クレープやホットケーキとはまた違う、もちもちした食感お楽しみください。</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------</p> <p>&nbsp;</p> <p>料理の説明と、レシピは<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://serbian-night.com/menu/530070" target="_blank">こちらのリンク</a></span>よりご覧ください。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241219063609-67634049d9064_m.jpg' /> text/html 2024-12-09T23:48:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6043350 <p>毎月「9」のつく日に、メニューのレシピを公開しています。</p> <p>第３回めは、みんなが大好き「Ćevapčići（チェヴァプチチ）｜ Ćevapi（チェヴァピ） / 肉団子のグリル」です。</p> <p>------------------------------------</p> <p>料理の説明と、レシピは<a href="https://serbian-night.com/menu/c468118" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">こちらのリンク</span></a>よりご覧ください。</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241210055010-67575802d4952_m.jpg' /> text/html 2024-12-04T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6027663 <p>セルビア南東部の都市ピロト（Pirot）で手織りされたキリム（ラグ）です。ピロツキ・チリム（Pirotski ćilim）は、セルビアで最も重要な伝統工芸品の1つであり、一般には、バルカン諸国のキリムが取引されていたトルコ西部の町の名前にちなんで「シャルキョイ」の名で呼ばれています。</p> <p>トは、平織りのタペストリーの歴史的中心地です。ピロトのキリムは、セルビアの無形文化遺産のリストに含まれており、国家の象徴の1つとも称されます。家庭の貴重な財産であり、ひとびとは、伝統のモチーフとデザインで空間を暖かく豊かに彩ります。</p> <p>手作業のため、ひとつひとつに寸法や色が若干異なります。このため、それぞれのキリムが、世界でひとつだけのキリムになっています。</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1736770" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241130141451-674a9f4b20a60_m.jpg' /> text/html 2024-12-03T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6027653 <p>セルビア南東部の都市ピロト（Pirot）で手織りされたキリム（ラグ）です。ピロツキ・チリム（Pirotski ćilim）は、セルビアで最も重要な伝統工芸品の1つであり、一般には、バルカン諸国のキリムが取引されていたトルコ西部の町の名前にちなんで「シャルキョイ」の名で呼ばれています。</p> <p>トは、平織りのタペストリーの歴史的中心地です。ピロトのキリムは、セルビアの無形文化遺産のリストに含まれており、国家の象徴の1つとも称されます。家庭の貴重な財産であり、ひとびとは、伝統のモチーフとデザインで空間を暖かく豊かに彩ります。</p> <p>手作業のため、ひとつひとつに寸法や色が若干異なります。このため、それぞれのキリムが、世界でひとつだけのキリムになっています。</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1736768" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241130141154-674a9e9a9507a_m.jpg' /> text/html 2024-12-02T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6027645 <p>セルビア南東部の都市ピロト（Pirot）で手織りされたキリム（ラグ）です。ピロツキ・チリム（Pirotski ćilim）は、セルビアで最も重要な伝統工芸品の1つであり、一般には、バルカン諸国のキリムが取引されていたトルコ西部の町の名前にちなんで「シャルキョイ」の名で呼ばれています。</p> <p>ピロトは、平織りのタペストリーの歴史的中心地です。ピロトのキリムは、セルビアの無形文化遺産のリストに含まれており、国家の象徴の1つとも称されます。家庭の貴重な財産であり、ひとびとは、伝統のモチーフとデザインで空間を暖かく豊かに彩ります。</p> <p>手作業のため、ひとつひとつに寸法や色が若干異なります。このため、それぞれのキリムが、世界でひとつだけのキリムになっています。</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1736766" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241130140932-674a9e0cbc7a7_m.jpg' /> text/html 2024-12-01T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6027641 <p>セルビア南東部の都市ピロト（Pirot）で手織りされたキリム（ラグ）です。ピロツキ・チリム（Pirotski ćilim）は、セルビアで最も重要な伝統工芸品の1つであり、一般には、バルカン諸国のキリムが取引されていたトルコ西部の町の名前にちなんで「シャルキョイ」の名で呼ばれています。</p> <p>ピロトは、平織りのタペストリーの歴史的中心地です。ピロトのキリムは、セルビアの無形文化遺産のリストに含まれており、国家の象徴の1つとも称されます。家庭の貴重な財産であり、ひとびとは、伝統のモチーフとデザインで空間を暖かく豊かに彩ります。</p> <p>手作業のため、ひとつひとつに寸法や色が若干異なります。このため、それぞれのキリムが、世界でひとつだけのキリムになっています。</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1736765">リンクの商品ページ</a>よりお願いいたします。</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241130140615-674a9d47ec8fb_m.jpg' /> text/html 2024-11-29T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6016262 <p>2015年11月19日に誕生した Serbian Night は、おかげさまで9周年を迎えました。</p> <p>休業中のレストラン営業ではりますが、ささやかな感謝の気持ちとして、毎月「9」のつく日に、メニューのレシピを公開しています。<br /><br /></p> <p>第２回めは、みんなが大好き「Ćevapčići（チェヴァプチチ）｜ Ćevapi（チェヴァピ） / 肉団子のグリル」です。</p> <p>------------------------------------</p> <p>料理の説明と、レシピは<a href="https://serbian-night.com/menu/c468094" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">こちらのリンク</span></a>よりご覧ください。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241124144402-6742bd224de9f_m.jpg' /> text/html 2024-11-19T20:18:00+09:00 https://serbian-night.com/info/6010472 <p>2015年11月19日に誕生した Serbian Night は、おかげさまで9周年を迎えました。<br /><br />休業中のレストラン営業ではりますが、ささやかな感謝の気持ちとして、毎月「9」のつく日に、メニューのレシピを公開することといたしました。</p> <p>&nbsp;</p> <p>初回は人気の「<a href="https://serbian-night.com/menu/533773" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">Mućkalica（ムチュカリッツァ） / 豚肉のパプリカ煮込み</span></a>」です。<br /><br /></p> <p>------------------------------------</p> <p>料理の説明と、レシピは<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://serbian-night.com/menu/533773" target="_blank">こちらのリンク</a></span>よりご覧ください。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241119201914-673c7432b5c70_m.jpg' /> text/html 2024-11-09T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5990289 <p>雄大な自然に囲まれたブルガリアには、「バラの谷」と呼ばれるバラの一大産地があります。ここで栽培されているロサ・ダマスケナ・トリギンテペタラ（Rosa damascena trigintipetala）は、ダマスクローズの中でも香りが強いことで有名な品種です。このバラから採取したローズオイルは、そのクオリティーの高さから世界中のフレグランス市場に欠かせない素材となっています。</p> <p>&nbsp;</p> <p>ご使用方法：</p> <p>アロマポットにローズオイルを数滴たらして香りのリラクゼーション。 女性ホルモンにも作用して幸福感をもたらします。</p> <p>大さじ２杯の蜂蜜、または塩に数滴のローズオイルをまぜてバスタブに。心を満たす芳香浴でリラックス。</p> <p>キャリアオイル、マッサージ用オイルに数滴加えて、全身のトリートメントに。</p> <p>市販のクリーム、乳液、美容液に数滴混ぜると、お肌にハリとツヤが蘇ります。</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------</p> <p>&nbsp;</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/452271" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241104214841-6728c2a9d217d_m.png' /> text/html 2024-11-08T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5990282 <p>ご好評により品切れとなっていたダマスクローズオイルが再入荷しました。<br /><br /></p> <p>ブルガリアの「バラの谷」の野に咲くバラ、ダマスクローズの花びらと天然水だけで蒸留した純正ローズオイルです。2000-3000本の花からたった1gしか抽出できず、その希少さから「ローズオイルはプラチナよりも高価」と言われています。</p> <p>ダマスクローズオイルは、バラの特性であるリラクゼーション効果や殺菌・抗菌作用にも優れています。また、女性ホルモンのバランスを整える、高揚感を高めるなど、さまざまな効果も期待できます。</p> <p>天然のローズオイルは、中世ヨーロッパでは「不老長寿の薬」や「若返りの薬」として、貴族の間でもてはやされました。</p> <p>薬用バラの花びらを原料として作られた薬は、胃の消化薬や下剤、鎮静・頭痛薬、各種炎症、眼病、皮膚病、呼吸器系アレルギーの治療に用いられました。また、バラの実から取り出した果肉を砂糖と混合・調整したものも慢性病に効く薬として売られていました。</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/452293" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241104213620-6728bfc45cc28_m.jpg' /> text/html 2024-11-07T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5986332 <p>ご好評により品切れとなっていた人気のキーホルダーが再入荷しました。</p> <p>&nbsp;</p> <p>セルビアの伝統的な男性の帽子、シャイカチャのキーホルダーです。フェルト製の帽子には、キリル文字で「СРБИЈА（セルビア）」の文字が記されています。</p> <p>大切な鍵のお守りにはもちろんのこと、リュックや鞄下げるマスコットとしてもお勧めです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------</p> <p>&nbsp;</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1698054" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241101221615-6724d49fb65bd_m.jpg' /> text/html 2024-11-06T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5986329 <p>ご好評により品切れとなっていた、人気のマスコットが再入荷しました。</p> <p>&nbsp;</p> <p>南ヨーロッパの人々の伝統的な靴「オパナック（Opank）」のマスコットです。</p> <p>こちらのオパナックは、左右が革紐でつながれ、キーホルダーなどにちょうどよい3.5cm。キュートな一足です。</p> <p>20世紀半ばまで、セルビアのほどんどの人々が、革で作られた浅い農民の靴（オパナック）を履いていました。オパナックは、バルカン地域の人々の伝統的な農民の靴とも見なされており、セルビアでは国民的シンボルであり、民族衣装の一部です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------</p> <p>&nbsp;</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1202608" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241101221300-6724d3dce8e0a_m.jpg' /> text/html 2024-11-05T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5986325 <p>ご好評により品切れとなっていた人気のジェズヴァが再入荷しました。</p> <p>&nbsp;</p> <p>セルビアの昔ながらのコーヒーはドマチャ・カファ（Domaća kafa）。日本語で自家製コーヒーという意味のトルコスタイルのコーヒーです。</p> <p>淹れ方は、"ジェズヴァ（Džezva）"と呼ばれるこの鍋で湯を沸かし、細かく挽いたコーヒー豆を直接入れて煮だし、上澄みをカップに注ぎます。</p> <p>こちらのジェズヴァは容量100mlサイズ。デミタスカップで1杯分のコーヒーを淹れたりるのにぴったりの大きさです。ミルクピッチャーや、ソース類、一輪挿しなど、テーブル周りで多用途に活躍できるサイズです。</p> <p>胴がくびれた深めの構造が、加熱時の吹きこぼれや、粉をせき止めるのに役立ちます。内側が深緑色のほうろう製で、表面にキリル文字の「Србија（セルビア）」という文字と、キリム（毛織絨毯）のモチーフが描かれています。</p> <p>IHでの使用も可能です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------</p> <p>&nbsp;</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1697972" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241101221000-6724d3283ed25_m.jpg' /> text/html 2024-11-04T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5986320 <p>ご好評により品切れとなっていた、人気のラキヤグラスが再入荷しました。</p> <p>&nbsp;</p> <p>キリル文字で国名の「Србија（セルビア）」と、リツィタルハート（リツィデルスコスルツェ）が描かれたラキヤグラスです。</p> <p>ラキヤはバルカン地方で主に果実などからつくられる蒸留酒です。蒸留技術は、中世にアラブ社会からオスマン帝国を経由してバルカンに伝えられました。</p> <p>セルビア地域の標高の高い山間部では、ワインに適した糖度の高いブドウが生育しないため、プラム、杏などの果実を利用したラキヤがつくられようになりました。</p> <p>現在はショットグラスで飲まれることの多いラキヤですが、伝統的にはチョカニ（Čokanj／cokanj）またはチョカニチッチ（čokanjčić／cokanjcic）と呼ばれるボトル型のグラスが愛用されています。</p> <p>コルクで栓が出来るため、少量の保存が可能です。食卓にさりげなく一輪の花を飾るにも最適。アクリル絵の具でセルビアらしいモチーフの描かれたチョカニは人気のお土産のひとつです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------</p> <p>&nbsp;</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/870950" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241101220653-6724d26da5c29_m.jpg' /> text/html 2024-11-03T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5986316 <p>ご好評により品切れとなっていた、人気のラキヤグラスが再入荷しました。</p> <p>セルビアの伝統的なキリム（ラグ）のモチーフが描かれたラキヤグラスです。キリム（Pirotski ćilim）は、セルビアで最も重要な伝統工芸品の1つであり、国家の象徴の1つとも称されています。</p> <p>ラキヤはバルカン地方で主に果実などからつくられる蒸留酒です。</p> <p>現在はショットグラスで飲まれることの多いラキヤですが、伝統的にはチョカニ（Čokanj／cokanj）またはチョカニチッチ（čokanjčić／cokanjcic）と呼ばれるボトル型のグラスが愛用されています。</p> <p>コルクで栓が出来るため、少量の保存が可能です。食卓にさりげなく一輪の花を飾るにも最適。アクリル絵の具でセルビアらしいモチーフの描かれたチョカニは人気のお土産のひとつです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------</p> <p>&nbsp;</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1697923" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241101220341-6724d1ad73c54_m.jpg' /> text/html 2024-11-02T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5986310 <p>ご好評により品切れとなっていた、人気のラキヤグラスが再入荷しました。</p> <p>&nbsp;</p> <p>セルビアの伝統的なキリム（ラグ）のモチーフが描かれたラキヤグラスです。キリム（Pirotski ćilim）は、セルビアで最も重要な伝統工芸品の1つであり、国家の象徴の1つとも称されています。</p> <p>ラキヤはバルカン地方で主に果実などからつくられる蒸留酒です。</p> <p>現在はショットグラスで飲まれることの多いラキヤですが、伝統的にはチョカニ（Čokanj／cokanj）またはチョカニチッチ（čokanjčić／cokanjcic）と呼ばれるボトル型のグラスが愛用されています。</p> <p>コルクで栓が出来るため、少量の保存が可能です。食卓にさりげなく一輪の花を飾るにも最適。アクリル絵の具でセルビアらしいモチーフの描かれたチョカニは人気のお土産のひとつです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------</p> <p>&nbsp;</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1674715" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241101215829-6724d0754cd5c_m.jpg' /> text/html 2024-10-31T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5975127 <p>正教会のイコンです。</p> <p>聖ニコラは、ミラ（現在のトルコの一部）司教であったミラのニコラスの通称です。彼は、自分にコインを捧げてくれた人の靴の中にコインを入れるなど、秘密の贈り物をすることで有名であったため、サンタクロースのモデルとなりました。</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1721642" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241026174039-671cab0705d4e_m.jpg' /> text/html 2024-10-30T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5975126 <p>正教会のイコンです。</p> <p>ミレシェヴァ修道院のフレスコ画「キリストの墓に没薬を運ぶ人」に描かれた大天使ガブリエル</p> <p>が、白い衣をまとい、石の上に座る姿が描かれています。</p> <p>この壁画は、中世ヨーロッパ芸術の中で最も美しい作品のひとつと考えられており、セルビアで「白天使（BELI ANĐEO）」として愛されています。</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1721636" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241026173823-671caa7f0933e_m.jpg' /> text/html 2024-10-29T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5975117 <p>ミレシェヴァ修道院のフレスコ画「キリストの墓に没薬を運ぶ人」に描かれた、大天使ガブリエルのキーホルダーです。</p> <p>この壁画は、中世ヨーロッパ芸術の中で最も美しい作品のひとつと考えられており、セルビアで「白天使（BELI ANĐEO）」として愛されています。</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1721631" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241026173328-671ca958801c6_m.jpg' /> text/html 2024-10-28T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5975114 <p>人気の刻印スタンプに新商品が入荷しました。これまで販売していた直径8cmのスタンプに比べ、ひとまわり小ぶりな6cmサイズです。<br /><br /></p> <p>木製のスラヴスキ・コラチ（slavski kolač）用スタンプです。「IC XC NI KA」の刻印は、「IC XC」がイイスス・ハリスト（＝イエス・キリスト）、「NIKA」はギリシャ語の勝利という言葉で、正教会でイコンなどにも表記されるシンボルです。</p> <p>（スラヴスキ・コラチ（slavski kolač）は、一家の守護聖人を称える正教会の行事「スラヴァ（Slava）」の日に焼かれる特別な飾りパン）<br /><br /></p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1720309" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241026173013-671ca8952870d_m.jpg' /> text/html 2024-10-27T07:30:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5975100 <p>人気により品切れとなっていた刻印スタンプが再入荷しました。<br /><br />木製のスラヴスキ・コラチ（slavski kolač）用スタンプです。キリル文字で記された「NC XC HN KA」の刻印は、「NC XC」がイイスス・ハリスト（＝イエス・キリスト）、「HNKA」はギリシャ語の勝利という言葉で、正教会でイコンなどにも表記されるシンボルです。</p> <p>（スラヴスキ・コラチ（slavski kolač）は、一家の守護聖人を称える正教会の行事「スラヴァ（Slava）」の日に焼かれる特別な飾りパン）</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/914797" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241026172235-671ca6cb29739_m.jpg' /> text/html 2024-10-26T17:07:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5975082 <p>人気により品切れとなっていたマグネット付き栓抜きが再入荷しました。<br /><br /></p> <p>セルビアで人気のお土産、シュマディヤ（&Scaron;umadija）地域の民族衣装姿の男女の栓抜きです。</p> <p>背面にマグネットが付いているため、使わないときは冷蔵庫などに張り付けて、キッチンのインテリアとしてもお使いいただけます。</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/914849" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/241026171352-671ca4c01aa9b_m.jpg' /> text/html 2024-10-03T07:00:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5935227 <p>セルビアの伝統的な男性の帽子、シャイカチャのキーホルダーです。フェルト製の帽子には、キリル文字で「СРБИЈА（セルビア）」の文字が記されています。</p> <p>大切な鍵のお守りにはもちろんのこと、リュックや鞄下げるマスコットとしてもお勧めです。</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1698054" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">はリンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/240929181821-66f91b5dac8dd_m.jpg' /> text/html 2024-10-02T07:00:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5926968 <p>この製品は、セルビア南東部の都市ピロト（Pirot）で手織りされたキリム（ラグ）です。ピロツキ・チリム（Pirotski ćilim）は、セルビアで最も重要な伝統工芸品の1つであり、一般には、バルカン諸国のキリムが取引されていたトルコ西部の町の名前にちなんで「シャルキョイ」の名で呼ばれています。</p> <p>ピロトは、平織りのタペストリーの歴史的中心地です。ピロトのキリムは、セルビアの無形文化遺産のリストに含まれており、国家の象徴の1つとも称されます。家庭の貴重な財産であり、ひとびとは、伝統のモチーフとデザインで空間を暖かく豊かに彩ります。</p> <p>手作業のため、ひとつひとつに寸法や色が若干異なります。</p> <p>このため、それぞれのキリムが、世界でひとつだけのキリムになっています。</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1698050" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/240924211958-66f2ae6e4c043_m.jpg' /> text/html 2024-10-01T07:00:00+09:00 https://serbian-night.com/info/5926967 <p>この製品は、セルビア南東部の都市ピロト（Pirot）で手織りされたキリム（ラグ）です。ピロツキ・チリム（Pirotski ćilim）は、セルビアで最も重要な伝統工芸品の1つであり、一般には、バルカン諸国のキリムが取引されていたトルコ西部の町の名前にちなんで「シャルキョイ」の名で呼ばれています。</p> <p>ピロトは、平織りのタペストリーの歴史的中心地です。ピロトのキリムは、セルビアの無形文化遺産のリストに含まれており、国家の象徴の1つとも称されます。家庭の貴重な財産であり、ひとびとは、伝統のモチーフとデザインで空間を暖かく豊かに彩ります。</p> <p>手作業のため、ひとつひとつに寸法や色が若干異なります。</p> <p>このため、それぞれのキリムが、世界でひとつだけのキリムになっています。</p> <p>------------------------------------</p> <p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1698045" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/240924211754-66f2adf242ac6_m.jpg' />