"Serbian Night" by DOMACA
《セルビアンナイト》
https://serbian-night.com
2024-03-19T15:49:31+09:00
-
text/html
2024-02-12T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ 木製パズル|ラテン文字アルファベット(AZBUKA)
https://serbian-night.com/info/5583564
<p>子どもも大人も楽しめる木製のパズルです。本来は幼児向けの知育玩具ですが、大人の語学学習にもぴったり。</p>
<p> </p>
<p>セルビア語とクロアチア語は、「セルビア/クロアチア語」と表記されることもある双子のような言語です。セルビアでは「キリル文字(Cyrillic)」と呼ばれる、ロシア語などに代表される日本人には馴染みのうすい文字も併用しますが、双方の国で用いられる「ラテン文字(Latin)」は、英語などに代表される日本人にも親しみがある形の文字です。</p>
<p><br />「ラテン文字」には親しみがあるとはいえ、厳密に言えば、č や、đ、žなど、あれっ?と見慣れぬ文字も含まれます。また、LjやNjやなど、組み合わさっているケースもみられます。はじめて言葉に触れた子ども時代のように身体で覚えれば、頭浸み込みやすいかもしれません。子どもも大人も楽しく、セルビア/クロアチア語の、ラテン文字のアルファベット「AZBUKA」が覚えられます。<br /><br /></p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1563133" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/240210151437-65c7144de2069_m.png' />
-
text/html
2024-02-11T07:00:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ 英語版『SERBIAN CUISENE (2IZDANJE) (セルビア料理・第2版)』
https://serbian-night.com/info/5583552
<p>ご好評により品切れとなっていた英語版『SERBIAN CUISENE (2IZDANJE) (セルビア料理・第2版)』が、再入荷しました。</p>
<p> </p>
<p>古くから慣習や娯楽は、人々のアイデンティティを維持する上で重要な役割を果たしてきました。中世セルビア人のほとんどは、伝統文化に富む農民でした。セルビア料理の豊かさは、何百年にもわたる地理的、民族的、文化的に多様な人々の交流に由来しています。受け継がれてきたレシピを通じ、読者は、民族的特徴のいくつかと、セルビアの広大な自然の恵みの一部を知ることでしょう。現在、わたしたちは、伝統がまったく異なる現代的な生活様式に適応させられた、多くの例を目の当たりにしています。けれども、セルビアでは、古い価値観と自然への敬意が完全に失われたことはありません。</p>
<p>英語版による本書では、COLD APPETIZERS(前菜)、SOUP AND BROTHS(スープと出汁)、HOT APPETIZERS(温かい前菜)、MEATLESS DISHES(精進料理)、MEAT DISHES(肉料理)、GRILLED DISHES(焼き物)、FRESH WATER FISH DISHES(川魚料理)、SALADS(サラダ)、DESSERTS(デザート)、PRESERVES, COMPOTES, JAM(保存食、砂糖煮、ジャム)の10章から全116品のレシピが収録されています。</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/831564" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/240210150203-65c7115b277df_m.jpg' />
-
text/html
2024-02-10T14:54:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ ノヴィ・サド(NOVI SAD) EXCITING CITIES」247ピース
https://serbian-night.com/info/5583550
<p>ご好評により品切れとなっていたセルビア製ジグソーパズル「ノヴィ・サド(NOVI SAD) EXCITING CITIES」247ピースが、再入荷しました。<br /><br /><br /></p>
<p>セルビア人アーティスト、ヴーク・ヴチコヴィッチ(Vuk Vučković)がセルビア第2の都市都ノヴィ・サドを描いた油彩のジグソーパズルです。</p>
<p>ヴークは、セルビアで最も成功した若手アーティストの一人として知られています。</p>
<p>最新の絵画シリーズ「Exciting Cities」では、世界中の都市を題材にしています。シリーズでは、巨大なキャンバスに油彩でニューヨークや、ロンドン、ウィーンをはじめ、故郷であるセルビアのパンチェヴォやベオグラードなどを詳細なパノラマで描いています。</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1489782" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします</p>
<p> </p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/240210145818-65c7107a960fc_m.jpg' />
-
text/html
2024-01-04T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア|みつろうキャンドル(SVECE)│35cm|2本
https://serbian-night.com/info/5522524
<p> キリスト教では主は人類を照らす「光」。祈りの場にはその象徴であるロウソクの灯りが不可欠です。修道院ではロウソクの原料である蜜蝋を得るために養蜂を行い、蜂蜜や蜜蝋は甘味料、添加物、自然療法の治療薬、防腐処理にも使われました。6世紀と9世紀の間、バルカン半島に定住したスラヴ人にとって主要な農業活動であった養蜂は、修道院や教会が普及に大きな役割を果たしました。養蜂は非常に尊敬される職業となり、領主の館や地所には不可欠な技術とみなされ、中世には王族の中にも広がりました。 セルビアでは9世紀にキリスト教に改宗後、19世紀まで養蜂は修道士(のちには教員も)が携わる仕事でした。</p>
<p> みつろうのロウソクは、スラヴァ(聖人の日)のテーブルにも欠かすことができません。4世紀にミラノ司教を務めた聖アンブロジウスも養蜂家、ミツバチ、ロウソク職人の守護聖人です。</p>
<p> </p>
<p><strong>みつろうキャンドルの特徴:</strong></p>
<p>・みつろうには、プロポリスやビタミン、ミネラル、アミノ酸、酵素、ポリフェノールなど、約300種類もの栄養が含まれています。キャンドルに炎を灯すことで、その成分を呼吸器から取り入れることができます。</p>
<p>・融点が高いため、長時間燃え続けます(一般的なパラフィンろうそくの1.5-2倍)</p>
<p>・ほのかに甘い蜜の香りによるアロマテラピー効果があります</p>
<p>・温かみのある夕日のような温かいオレンジ色の光りが特徴です</p>
<p>・煤(スス)が出にくく、最後まできれいに燃えます</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1533416" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span>よりお願いいたします</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/240103165202-6595122293ff2_m.jpg' />
-
text/html
2023-12-21T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア|マグネット|錨/地図│8cm
https://serbian-night.com/info/5501163
<p>錨とセルビア地図を組み合せたデザインのマグネットです。キリル文字で上部に国名(СРБИЈА)、地図上にはノヴィサド(НОВИ САД)、スレムスキ・カルロヴチ(С Карловци )、ゼムン(ЗЕМУН)、パンチェヴォ(ПАНЧЕВО)、ドナウ川(ДУНАВ)、ベオグラード(БЕОГРАД)、スメデレヴォ(СМЕДЕРЕВО)、ゴルバッツ(ГОЛУБАЦ)の地名が記されています。<br /><br /></p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1529655" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします</p>
<p> </p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231220190025-6582bb3935933_m.jpg' />
-
text/html
2023-12-20T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア|マグネット|ベオグラード(羽ペン/БЕОГРАД)│5.5cm
https://serbian-night.com/info/5495881
<p>人気のマグネット。</p>
<p>手前には羽ペンと手帖、その奥にはベオグラードにある、世界でも最大級の正教会の「聖サヴァ大聖堂」と、カラジョルジェ(Карађорђе)こと、近代セルビアの祖と仰がれるジョルジェ・ペトロヴィチの銅像が描かれています。</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1528471" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします</p>
<p> </p>
<p> </p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231217151353-657e91a130bb1_m.jpg' />
-
text/html
2023-12-19T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア|マグネット|ベオグラード(ヨット/БЕОГРАД)│5.5cm
https://serbian-night.com/info/5495879
<p>人気のマグネット。</p>
<p>ドナウ川から臨むベオグラードの街並みと、キリル文字で都市名が描かれています。</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1528470" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231217151125-657e910dd4499_m.jpg' />
-
text/html
2023-12-18T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア|マグネット|国章(СРБИЈА)│7.5cm
https://serbian-night.com/info/5494063
<p>セルビアで人気のお土産、セルビアの国章と、キリル文字で国名が描かれたマグネットです。</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1528225" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231215210514-657c40fadbde5_m.jpg' />
-
text/html
2023-12-17T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア|マグネット|民族衣装(СРБИЈА)│6cm
https://serbian-night.com/info/5494062
<p>セルビアで人気のお土産、民族衣装姿の男女と、キリル文字で国名が描かれたマグネットです。</p>
<p> </p>
<p style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; color: #3a3a3a; font-family: 'Sawarabi Gothic'; font-size: 16px; margin: 0.5em 0px 0px !important;">------------------------------------</p>
<p style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; color: #3a3a3a; font-family: 'Sawarabi Gothic'; font-size: 16px; margin: 0.5em 0px 0px !important;"> </p>
<p style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; color: #3a3a3a; font-family: 'Sawarabi Gothic'; font-size: 16px; margin: 0.5em 0px 0px !important;">商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1525823" target="_blank" style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: none; color: #3a3a3a;" title="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1528222"><span style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします</p>
<p> </p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231215210216-657c4048b7a1d_m.jpg' />
-
text/html
2023-12-16T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア|プランナー(ノート・ブック)|ベオグラード(Београд )│EXCITING CITIES
https://serbian-night.com/info/5492676
<p> セルビア人アーティスト、ヴーク・ヴチコヴィッチ(Vuk Vučković)が描いた、セルビアの首都ベオグラードの油彩が表紙のプランナー(ノート・ブック)です。</p>
<p> 右上に日付を記入できるページがメインとなっており、表紙をめくると、まずはPersonal Dataを記入できるページをはじめ、ページごとにJANUARYからDECEMBERの名前がふられ、スケジュール管理に役立つページや、WISH LIST、表紙イラストの絵葉書が続きます。末尾にはモノクロで印刷された表紙イラストに描かれた建物に番号が振られ、立体地図としての利用も可能です。</p>
<p> スケジュールページの日付には曜日がふられていないため、年度にとらわれず、使い方は自由。一般的なノートや日記としての利用はもちろんのこと、旅の計画や現地での記録や思い出を書き留めるにも最適です。</p>
<p style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; color: #3a3a3a; font-family: 'Sawarabi Gothic'; font-size: 16px; margin: 0.5em 0px 0px !important;">------------------------------------</p>
<p style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; color: #3a3a3a; font-family: 'Sawarabi Gothic'; font-size: 16px; margin: 0.5em 0px 0px !important;"> </p>
<p style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; color: #3a3a3a; font-family: 'Sawarabi Gothic'; font-size: 16px; margin: 0.5em 0px 0px !important;">商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1526585" target="_blank" style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: none; color: #3a3a3a;"><span style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします</p>
<p> </p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231214211446-657af1b68f277_m.jpg' />
-
text/html
2023-12-15T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア|プランナー(ノート・ブック)|ノヴィ・サド(Нови Сад)│EXCITING CITIES
https://serbian-night.com/info/5491386
<p> セルビア人アーティスト、ヴーク・ヴチコヴィッチ(Vuk Vučković)が描いた、セルビア第2の都市都ノヴィ・サドの油彩が表紙のプランナー(ノート・ブック)です。</p>
<p> 右上に日付を記入できるページがメインとなっており、表紙をめくると、まずはPersonal Dataを記入できるページをはじめ、ページごとにJANUARYからDECEMBERの名前がふられ、スケジュール管理に役立つページや、WISH LIST、表紙イラストの絵葉書が続きます。末尾にはモノクロで印刷された表紙イラストに描かれた建物に番号が振られ、立体地図としての利用も可能です。</p>
<p> スケジュールページの日付には曜日がふられていないため、年度にとらわれず、使い方は自由。一般的なノートや日記としての利用はもちろんのこと、旅の計画や現地での記録や思い出を書き留めるにも最適です。</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1525823" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231213213302-6579a47e7c34b_m.jpg' />
-
text/html
2023-12-14T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア|木製ジグソーパズル|セルビアの宝の地図(Mapa blaga Srbije)|100ピース
https://serbian-night.com/info/5491374
<p>人気のパズルに新商品が入荷しました。</p>
<p> </p>
<p>大人も子どもも楽しめる、木製パズルです。</p>
<p>セルビア地図には、各地を代表する人物やスポットが描かれ、キリル文字や動物などのパーツで構成されています。</p>
<p> </p>
<p>サイズ:24x34cm(100ピース)</p>
<p>原産国:セルビア</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1525647" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231213212908-6579a394390e6_m.jpg' />
-
text/html
2023-11-06T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ 『さよなら妖精】』米澤穂信著
https://serbian-night.com/info/5416815
<p>ご好評により品切れとなっていた『さよなら妖精』が文庫版で入荷しました。<br /><br /></p>
<p>彼女との出会いが、謎に満ちた日々への扉を開けた</p>
<p>「1990年代にユーゴスラヴィアが紛争の舞台となった後は、小説の中でもそれを直接の舞台としたり、重要な背景のひとつとして取り上げる作品が生まれるようになった。こうした作品は複数がるが、ユーゴスラヴィア出身の少女をめぐるミステリー小説である米澤穂信の『さよなら妖精』(2004年)は、テーマの重さとストーリーの巧みさから話題になった」(『アイラブユーゴ1 ユーゴスラヴィア・ノスタルジー大人編』小説やマンガの中の「ユーゴスラヴィア」より)</p>
<p>1991年4月、雨宿りをするひとりの少女との偶然の出会いが、謎に満ちた日々への扉を開けた。遠い国からはるばるおれたちの街にやって来た少女、マーヤ。彼女と過ごす、謎に満ちた日常。そして彼女が帰国した後、おれたちの最大の謎解きが始まる。覗き込んでくる目、カールがかった黒髪、白い首筋、「哲学的意味がありますか?」そして紫陽花。謎を解く鍵は記憶のなかに――。忘れ難い、出会いと祈りの物語。『犬はどこだ』の著者の代表作となった清新な力作。</p>
<p>------------------------------------</p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1506301" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span>よりお願いいたします。</p>
<p> </p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231029152703-653dfb37a902c_m.jpg' />
-
text/html
2023-11-05T07:30:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ 『ロシア・中欧・バルカン世界のことばと文化』桑野隆、長與進編著
https://serbian-night.com/info/5416812
<p>ご好評により品切れとなっていた『ロシア・中欧・バルカン世界のことばと文化』が再入荷しました。</p>
<p><br /><br />「いわば非西欧的ヨーロッパといってよいこの地域を言語学的に性格づけると、そこにはいくつかの共通の特徴が認められる。</p>
<p> 歴史的に見るならば、第一の特徴はこの地域は西欧と比較すると共通してキリスト教の受容が遅れ、このため文字の登場も遅れたことである。このことはこの地域においては文字で記述された言語資料の出現が遅かった半面、口頭伝承の伝統が強力である、というもう一つの特徴と結びついている。ロシア、ウクライナ、セルビア、ツルナゴーラ(モンテネグロ)などでは、19世紀から20世紀まで口頭で語られる民族叙事詩の伝統が存続していた。</p>
<p>(中略)</p>
<p> 例えばロシア・中欧・バルカン地域では、クリスマス・イヴあるいはこの日から公現祭までの毎晩、若者がグループを作ってクリスマス・キャロルを歌いながら家々を門付けして歩く風習が広く知られている。このとき歌われるクリスマス・キャロルの名称はスラヴ圏で共通の語形を持ち(ロシア語、ウクライナ語koljada、ベラルーシ語kaljada、ブルガリア語、セルビア語、クロアチア語、チェコ語、スロヴァキア語koleda、ポーランド語kolęda)、ルーマニア語、現代ギリシア語でも共通の呼称を持つ(colindă、κάλαντα)。これらの語は中世ラテン語で書く月の初旬を意味するcalendae(カレンダー calendarの語源)に由来し、calendaeの-en-がポーランド語では鼻母音ęで移されていることから、スラヴ語には共通スラヴ語がこの鼻母音を保持していた時代に借用された、と推定される」(はじめに より)<br />------------------------------------------------</p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/506919" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231029152241-653dfa3156027_m.jpg' />
-
text/html
2023-11-04T07:30:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ 『ノスタルジア食堂―東欧旧社会主義国のレシピ63』イスクラ著
https://serbian-night.com/info/5416805
<p>ご好評により品切れとなっていた『ノスタルジア食堂―東欧旧社会主義国のレシピ63』が再入荷しました。</p>
<p> </p>
<p>所変われば、呼び名も変わる</p>
<p>東欧旧社会主義国では、広範囲であるにもかかわらず、ルーツを同じくする料理がいくつも存在する。呼び名は違えど、その分布の広さには驚かされる。(本文より)</p>
<p>東欧から中央アジアまでの旧社会主義国で食された料理を再現したレシピ本。当時の器やカトラリーなどで彩られた料理写真はさながら現地の食堂を彷彿させる。陶器の産地やかつての雰囲気を色濃く残す食堂の数々を紹介する旅のコラムも満載。</p>
<p>------------------------------------------------</p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/785200" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span>よりお願いいたします。</p>
<p> </p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231029151626-653df8ba98bb6_m.jpg' />
-
text/html
2023-11-03T07:30:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ 『東京まで、セルビア』高橋ブランカ著
https://serbian-night.com/info/5416794
<p>ご好評により品切れとなっていた『東京まで、セルビア』が再入荷しました。</p>
<p> <br /><br /></p>
<p>旧ユーゴスラヴィアはセルビアの首都、ベオグラード大学日本語学科で山崎佳代子氏に(『ベオグラード日誌』66回読売文学賞)日本語を学び、来日。日本に帰化して18年。</p>
<p>日本語作家として日々研鑽怠りなく、満を持して登場!</p>
<p> 東方正教の国セルビアで、無神論者であること、男性主導の世界で女流であること、愛すこと愛されること</p>
<p>持ち前の明るさと民族的ユーモア精神で、人びとの悩みや秘密、死をまで描き尽くす中短篇4作</p>
<p> </p>
<p>「私の小説に登場する人物は、たまたまセルビア人、ロシア人、日本人です。言語が違っても。感情の表し方、信じている神が違っても、中身は大して変わらない人たちです。数時間の時差で彼らを起しているのは同じ太陽で、夜は彼らの隠そうとしている秘密をやはり同じ月が見下ろしています」(著者)</p>
<p>美しいワンピースに惹かれ、ベオグラードの道端で偶然出会ったナターリヤとアレクサンドラ。二人の女性はやがて、アレクサンドラの息子ミハイルを介して家族になった。まったくちがう生き方、信仰のあり方。ナターリヤは信仰深いが、アレクサンドラは神を信じず、妻のいる美術家と愛人関係を持っている。そんな二人は対話を通じておたがいを認め合い、同時に悩むが、ある時家族に転機が訪れ…。</p>
<p>ナターリヤのウラジオストクの親友への手紙と、ナターリヤとミハイルの日記の形式をもちいてある家族のゆくえを描く中篇『選択』と、セルビア語で書かれ出版された『月の物語』(クラーリェヴォ作家クラブ賞受賞、2015年)から珠玉の連作短篇3作を収録。</p>
<p> </p>
<p> ------------------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: underline;"><span><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1440797" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span></span></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231029151246-653df7de47a2a_m.jpg' />
-
text/html
2023-11-02T07:30:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ 『そこから青い闇がささやき ─ベオグラード、戦争と言葉 』山崎佳代子著
https://serbian-night.com/info/5416788
<p>ご好評により品切れとなっていた 『そこから青い闇がささやき ─ベオグラード、戦争と言葉 』が再入荷しました。</p>
<p><br /><br /> 「最初は、死者が名前で知らされる。それから数になる。最後には数もわからなくなる…」。旧ユーゴスラビア、ベオグラード。戦争がはじまり、家、街、友人、仕事…人々はあらゆるものを失っていく。そして、不条理な制裁と、NATOによる空爆がはじまった。日本への帰国を拒み空爆下の街に留まった詩人が、戦火のなかの暮らし、文学、希望を描くエッセイ集。</p>
<p> </p>
<p> ------------------------------------------------</p>
<p> 商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1440795" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231029150845-653df6ed0b916_m.jpg' />
-
text/html
2023-11-01T07:30:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ 『パンと野いちご―戦火のセルビア、食物の記憶 』山崎佳代子著
https://serbian-night.com/info/5416782
<p>ご好評により品切れとなっていた『パンと野いちご―戦火のセルビア、食物の記憶』が再入荷しました。</p>
<p> </p>
<p>卵と生クリームなしのマーブル戦争ケーキ。停電で溶けだした冷凍庫の肉で銃弾に怯えながら催すバーベキュー大会。第一次、第二次大戦、ユーゴスラビア内戦、コソボ紛争……戦争の絶えないバルカン半島に長年住む著者が戦下のレシピを集めた。食べ物とは思い出のこと。そして甦りのこと。繰り返される歴史のなかの、繰り返しのない一人ひとりの人生の記憶と記録。</p>
<p>2019年9月 第29回紫式部文学賞受賞<br />------------------------------------</p>
<p>詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1289826" target="_blank"><span>リンクの商品ページ</span></a></span>でお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/231029150538-653df632d7e5f_m.jpg' />
-
text/html
2023-10-06T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア製木製ジグソーパズル|白い天使(BELI ANĐEO)|70ピース
https://serbian-night.com/info/5370971
<p>大人も子どもも楽しめる「白い天使(BELI ANĐEO)」の木製パズルです。</p>
<p> </p>
<p>「白い天使」は、セルビアで最も有名なフレスコ画の 1 つである、ミレシェヴォ修道院の「キリストの墓に没薬を運ぶ人」の一部であり、白い衣をまとった大天使ガブリエルが石の上に座る姿が描かれています。中世のセルビアおよびヨーロッパの芸術の中で最も美しい作品の 1 つと考えられています。</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: underline;"><span><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1489784" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span></span></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230930135857-6517ab11104fa_m.jpg' />
-
text/html
2023-10-05T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア製ジグソーパズル|ノヴィ・サド(NOVI SAD)│EXCITING CITIES|247ピース
https://serbian-night.com/info/5370812
<p> セルビア人アーティスト、ヴーク・ヴチコヴィッチ(Vuk Vučković)がセルビア第2の都市都ノヴィ・サドを描いた油彩のジグソーパズルです。</p>
<p> </p>
<p>ヴークは、セルビアで最も成功した若手アーティストの一人として知られています。</p>
<p>最新の絵画シリーズ「Exciting Cities」では、世界中の都市を題材にしています。シリーズでは、巨大なキャンバスに油彩でニューヨークや、ロンドン、ウィーンをはじめ、故郷であるセルビアのパンチェヴォやベオグラードなどを詳細なパノラマで描いています。</p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: underline;"><span><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1489782" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span></span></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230930120527-651790779f3f6_m.jpg' />
-
text/html
2023-10-04T07:30:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ セルビア語版|『Najbolja jela SRBIJE(最高のセルビア料理)』│MILOVAN MICA STOJANOVIC, MILAN STOJAN
https://serbian-night.com/info/5370798
<p>ご好評により品切れとなっていた人気の料理本が再入荷しました。<br /><br /></p>
<p>伝統料理を、Karađorđeve šnicle(カラジョルジェヴィッチ家のロールステーキ)考案者の厨房から。</p>
<p>セルビア各地の郷土料理と世界料理のチャンピオンであり、有名なKarađorđeve šnicle(カラジョルジェヴィッチ家のロールステーキ)の考案者であるMilovan Mića Stojanović (ミロヴァン・ミーチャ・ストヤノビッチ)氏が美食ワークショップで作成したオリジナル料理が紹介されています。</p>
<p>郷土料理の価値を幅広く知らしめるため、料理界の巨匠ミロヴァン・ミーチャ・ストヤノビッチとMilan Stojanović (ミラン・ストヤノビッチ)は、一般家庭やレストランで調理される伝統的な技法によるセルビア料理メニューの宝庫から、最も美しい料理を選び出しました。</p>
<p>セルビアの伝統料理には、およそ1,500のレシピの記録が残されており、そのほとんどが今も好んで調理されています。この本には、100以上の伝統料理と保存食の現代的なレシピが選ばれ、なかには外国からとりいれられた料理も含まれています。</p>
<p>伝統料理の多様性と品質に触発された本書を読むと、郷土料理がやさしく作れるだけはでなく、新しい発想に富む郷土料理レストランを訪れる喜びが豊かになります。</p>
<p>おさめられた料理はすべて、この本のために特別に調理のうえ撮影され、ストヤノヴィッチ氏の著名なレストラン „Mićina domaća kujna(ミーチャ・ドマチャ・クーニャ)“のお客様に提供されました。</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1003701" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230930115731-65178e9b00a97_m.jpg' />
-
text/html
2023-10-03T07:30:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ セルビア製ラキヤ用グラス(Cokanj・リツィデル)|50ml
https://serbian-night.com/info/5370761
<p>ご好評により品切れとなっていた人気のラキヤ用グラスが再入荷しました。</p>
<p> </p>
<p>キリル文字で国名の「Србија(セルビア)」と、リツィタルハート(リツィデルスコスルツェ)が描かれたコルク栓つきのグラスです。</p>
<p> </p>
<p>ラキヤはバルカン地方で主に果実などからつくられる蒸留酒です。蒸留技術は、中世にアラブ社会からオスマン帝国を経由してバルカンに伝えられました。セルビア地域の標高の高い山間部では、ワインに適した糖度の高いブドウが生育しないため、プラム、杏などの果実を利用したラキヤがつくられようになりました。(セルビアのラキヤにいての、さらに詳しい情報は<span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://serbian-night.com/menu/579822" target="_blank">こちらのリンク</a></span></span>をどうぞ)</p>
<p>こちらのチョカニは、少し大きめの50mlサイズ。</p>
<p>バルカン半島で愛されるリツィデルスコは、セルビアには18世紀のスボティツァに、赤いハートのアイシングクッキーとして伝えられました。聖バレンタインデーに、男性から女性に送る愛のシンボルの伝統を持ち、現代ではお土産物としても人気のモチーフです。</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/870950" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230930115348-65178dbc83393_m.jpg' />
-
text/html
2023-10-02T07:30:00+09:00
【online shop】 再入荷のお知らせ セルビア製ラキヤ用グラス(Cokanj・3色のハート)|30ml
https://serbian-night.com/info/5370730
<p>ご好評により品切れとなっていた人気のラキヤ用グラスが再入荷しました。</p>
<p> </p>
<p>キリル文字で国名の「Србија(セルビア)」と、国旗の3色でハートが塗り分けられたコルク栓つきのグラスです。</p>
<p> </p>
<p>ラキヤはバルカン地方で主に果実などからつくられる蒸留酒です。蒸留技術は、中世にアラブ社会からオスマン帝国を経由してバルカンに伝えられました。セルビア地域の標高の高い山間部では、ワインに適した糖度の高いブドウが生育しないため、プラム、杏などの果実を利用したラキヤがつくられようになりました。(セルビアのラキヤにいての、さらに詳しい情報は<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://serbian-night.com/menu/579822" target="_blank">こちらのリンク</a></span>をどうぞ)</p>
<p> </p>
<p>現在はショットグラスで飲まれることの多いラキヤですが、伝統的にはチョカニ(Čokanj/cokanj)またはチョカニチッチ(čokanjčić/cokanjcic)と呼ばれるボトル型のグラスが愛用されています。コルクで栓が出来るため、少量の保存が可能です。食卓にさりげなく一輪の花を飾るにも最適。アクリル絵の具でセルビアらしいモチーフの描かれたチョカニは人気のお土産のひとつです。</p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><span><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/831547" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230930114858-65178c9a3416f_m.jpg' />
-
text/html
2023-10-01T07:30:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ セルビア製ラキヤ用グラス(Cokanj・3つのハート)|30ml
https://serbian-night.com/info/5370724
<p>ご好評により品切れとなっていた人気のラキヤ用グラスが再入荷しました。</p>
<p> </p>
<p>キリル文字で国名の「Србија(セルビア)」と、国旗に使われる3色のハートが描かれたコルク栓つきのグラスです。</p>
<p> </p>
<p>ラキヤはバルカン地方で主に果実などからつくられる蒸留酒です。蒸留技術は、中世にアラブ社会からオスマン帝国を経由してバルカンに伝えられました。セルビア地域の標高の高い山間部では、ワインに適した糖度の高いブドウが生育しないため、プラム、杏などの果実を利用したラキヤがつくられようになりました。(セルビアのラキヤにいての、さらに詳しい情報は<a href="https://serbian-night.com/menu/579822" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">こちらのリンク</span></a>をどうぞ)</p>
<p> </p>
<p>現在はショットグラスで飲まれることの多いラキヤですが、伝統的にはチョカニ(Čokanj/cokanj)またはチョカニチッチ(čokanjčić/cokanjcic)と呼ばれるボトル型のグラスが愛用されています。コルクで栓が出来るため、少量の保存が可能です。食卓にさりげなく一輪の花を飾るにも最適。アクリル絵の具でセルビアらしいモチーフの描かれたチョカニは人気のお土産のひとつです。</p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: underline;"><span><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/831537" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span></span></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230930114533-65178bcd5de2e_m.jpg' />
-
text/html
2023-09-07T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア製マグネット|ベオグラード(鳩/БЕОГРАД)│9cm
https://serbian-night.com/info/5328800
<p> </p>
<p>セルビアの首都、ベオグラードのマグネットです。</p>
<p>白い鳩のレリーフと、ドナウ河から臨むベオグラードの街が描かれています。</p>
<p>------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: underline;"><span><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1461440" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span></span></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230902172514-64f2f16a66980_m.jpg' />
-
text/html
2023-09-06T07:30:00+09:00
【online shop】新商品のお知らせ セルビア製マグネット|ベオグラード(カラジョルジェ像/БЕОГРАД СРБИЈА)│4.5cm
https://serbian-night.com/info/5328798
<p> </p>
<p>セルビアの首都、ベオグラードのマグネットです。</p>
<p>ベオグラードにある、世界でも最大級の正教会の「聖サヴァ大聖堂」と、カラジョルジェ(Карађорђе)こと、近代セルビアの祖と仰がれるジョルジェ・ペトロヴィチの銅像がレリーフで描かれています。</p>
<p>------------------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1461429" target="_blank">リンクの商品ページ</a></span></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230902172219-64f2f0bbbd1b5_m.jpg' />
-
text/html
2023-09-05T07:30:00+09:00
【online shop】新入荷のお知らせ セルビア製マグネット|ベオグラード(聖サヴァ大聖堂/Beograd SRBIJA)│6cm
https://serbian-night.com/info/5328796
<p>セルビアの首都、ベオグラードのマグネットです。</p>
<p> </p>
<p> 切手を模したデザインには、ベオグラードにある、世界でも最大級の正教会の「聖サヴァ大聖堂」と、カラジョルジェ(Карађорђе)こと、近代セルビアの祖と仰がれるジョルジェ・ペトロヴィチの銅像が描かれています。</p>
<p>------------------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1461413" target="_blank"><span>リンクの商品ページ</span></a></span>よりお願いいたします。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230902171753-64f2efb156f3f_m.jpg' />
-
text/html
2023-09-04T07:30:00+09:00
【online shop】新入荷のお知らせ セルビア製マグネット|ベオグラード(勝利の像/Beograd SRBIJA)│6cm
https://serbian-night.com/info/5328793
<p>セルビアの首都、ベオグラードのマグネットです。</p>
<p>切手を模したデザインには、カレメグダン公園から臨む「ポベドニク (勝利の像)」が描かれています。</p>
<p>この像はサヴァ河とドナウ河の合流地点に立ち、バルカン戦争とオスマン帝国・オーストリアハンガリー帝国支配からの独立を記念して建てられたベオグラードのシンボルです。</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/1461396" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p>
<p> </p>
<p> </p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230902171449-64f2eef90efd4_m.jpg' />
-
text/html
2023-09-03T07:30:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ セルビア国旗|ポリエステル製|60cm×40cm
https://serbian-night.com/info/5317336
<p>ご好評により、品切れとなっていたセルビア国旗が再入荷しました。</p>
<p>横60cmx縦40cmのポリエステル製です。</p>
<p>------------------------------------------------</p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/902508" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p>
<p> </p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230827215518-64eb47b6d6bfb_m.jpg' />
-
text/html
2023-09-02T07:30:00+09:00
【online shop】再入荷のお知らせ セルビア製トルココーヒー鍋(DZEZVA)|紋章│200ml
https://serbian-night.com/info/5317331
<p>ご好評により、品切れとなっていたセルビア製のトルココーヒー鍋が再入荷しました。</p>
<p> </p>
<p>セルビアの昔ながらのコーヒーはドマチャ・カファ(Domaća kafa)。日本語で自家製コーヒーという意味のトルコスタイルのコーヒーです。</p>
<p>淹れ方は、"ジェズヴァ(Džezva)"と呼ばれるこの鍋で湯を沸かし、細かく挽いたコーヒー豆を直接入れて煮だし、上澄みをカップに注ぎます。砂糖を入れる入れない、入れるタイミング(沸かしながら/飲むとき)などは、地域により違うそうですが、小ぶりのデミタスカップに、ラトゥルク(ロクム)など、小さなお菓子が添えて出されるのが定番です。</p>
<p>こちらのジェズヴァは容量200mlサイズ。胴がくびれた深めの構造が、加熱時の吹きこぼれや、粉をせき止めるのに役立ちます。銅でコーティングされたレトロスタイルに、セルビアの紋章が描かれています。1-2杯分のコーヒーを淹れるのにぴったりの大きさです。</p>
<p> </p>
<p>------------------------------------------------</p>
<p>商品詳細のご確認とご注文は<a href="https://domaca.raku-uru.jp/item-detail/727073" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">リンクの商品ページ</span></a>よりお願いいたします。</p>
<p> </p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/57962/230827215003-64eb467bc210b_m.jpg' />