about us

橋本 典子
代表・セルビア料理シェフ / ワインエキスパート

2011年よりセルビア料理歴7年。

 

神奈川県生まれ。英語英文科卒業後、横浜の食品会社に入社。税務・管理会計、内部監査、会計システム、レストランの立ち上げなどに従事。2006年に日本ソムリエ協会認定「ワインエキスパート」取得。2011年よりセルビア料理をはじめる。東日本大震災を機に災害ボランティアとして東北に通い、2012年より東北の食材で世界の家庭料理を食べる会を主催。2015年に退社後1Dayレストランプロジェクト「セルビアンナイト」をクラウドファンディングにより8度達成。現在は自主企画として定期開催している。

 

Live in Yokohama. Majored English/English literature in collage and worked as accountant at food company in Yokohama which is farmhouse for EKIBEN. 

Did tax and finance accounting also member of launching team of accounting systems and restaurants. 

Had certification of Expert en Vin of the Japan Sommelier Association on 2006.

From 2011, started for restoration assistance following the Great East Japan earthquake and “World cooking with Tohoku Foods” events. 

During this time, met Serbian Cuisine and became Serbian chef on 2015 after leaving the company.

 

 



市川 朱
bentenマネージャー

デパートのウィンドーディスプレイ、オブジェなど手がける。同時にアンティークビーズに出会う。コスチュームジュエリーのアトリエにて基礎を習得。

 独立後、ブランドデザイン担当、ビーズショッププロジュース他、自身のオリジナルジュエリーの展開も始める。国内線、ホテルなどの冊子への作品提供。

2007年頃より、国内での回顧展での販売。回顧展巡回とともに作品たちも巡回・販売。

 エル・グレコ展(東京都美術館)/ ボストン美術館華麗なるジャポニズム展(世田谷美術館、京都美術館、名古屋ボストン美術館)/ アントニオ・ロペス展(Bunkamura) / 熊谷哲也とKバレエ展(MATUYA GINZA) / 魅惑のコスチューム:バレエリュス展(六本木国立新美術館) / ロイヤルモナコウェディング展(日本橋三越) / ボルドー展(国立西洋美術館)/ 宮川香山展(サントリー美術館)

 現在は、オーダーメイドを中心に鎌倉にて活動。

 

Live in Kamakura and doing tailor making of costumes, jewelries and hand bags. Started carrier as display artist and decorating department store windows, making art works. In these years, met antique vintage beads and learned basics at the costume jeweler atelier.

After leaving office, started own business which is making artworks for online catalogue for domestic flights and hotels and designing other brands and producing beads shops.Around 2007, started business with museum exhibition so the sales were traveling through Japan

Works:

El Greco's Visual Poetics Tokyo Metropolitan Art Museum, Looking East,Western Artists and the Allure of Japan, from the Museum of Fine Arts, Boston Setagaya Art Museum Tokyo Metropolitan Art Museum, Nagoya Boston Museum of fine arts,  Antonio López exhibition Bunkamura, Man Tetsuya Kumakawa and K ballet exhibition MATUYA GINZA, Ballets Russes: The Art of Costume National Art Center Tokyo, Monaco royal wedding exhibition Nihonbashi Mitsukoshi, Bordeaux, Port de la Lune National Museum of Western art, Miyagawa kozan Retrospective Suntory Museum of art

 



セルビア料理について

セルビアでは宮廷料理や貴族料理は発達せず、家庭料理が中心です。調理方法は炭焼き系と煮込み系に大別され、ひとり分を銘々に盛り付けるのではなく大人数が大皿を囲みそれぞれが取り分けるスタイルは、日本の昔ながらのおもてなし料理と似ています。

 

首都ベオグラードは北海道と同じ北緯44°に位置し、胡桃など東北地方とも食材の共通がみられます。宗教上肉食を禁じる期間があるため、パプリカなどの野菜、乳製品を使ったメニューが充実し、油はひまわり油が主体。ローマ帝国、オスマントルコの支配を受け、ハプスブルク家に影響されたセルビア共和国。東西文化交差点の味は、現地そのままで日本人の味覚にあい、はじめて食べてもどこか懐かしさの漂う料理です。

こちらの動画では、セルビア人男性が、ロンドン留学時代の友人をベオグラードに呼び寄せ、お国自慢の美食でおもてなし。 巣入りのハチミツにはじまり、ラキア(蒸留酒)、ラズベリーのスプーンスイーツ、そば粉のパイ、カイマック(濃厚チーズ)、豚肉のロースト、ピクルス、アイヴァル、プレブラナッツ(ベイクドビーンズ)、白ワイン。。。。 垂涎の食卓。



セルビアについて

セルビアは日本人があまり足を踏み入れることのないディープ・ヨーロッパ。知られざる美食大国です。

スペインの都市セビリアと混同される場合も多い国名を持ち、旧ユーゴスラビアのうちの1つ、あるいはサッカー日本代表オシム監督や、テニスプレイヤーのノバク・ジョコビッチの母国としてご存知の方も多いのでしょうか。また、発明家エジソンのライバルであったニコラ・テスラの母国、戦地になることが多い地域、美男美女が多い地域というところでしょうか。

20170409_01.JPG

2017年3から6月まで国立新美術館で開催されたミュシャ展では《スラヴ叙事詩》の一作、「東ローマ皇帝として戴冠するセルビア皇帝ステファンドゥシャン」がポスターとして採用されました。また、コンスタンティノープル(現在のイスタンブール)を建設したローマ皇帝コンスタンティヌス1世も、現在のセルビア出身です。

セルビア地図.png

国土は南東ヨーロッパのバルカン半島に位置し、首都ベオグラードは、北緯44°にある欧州最古の町のひとつ。人口約900万人で面積は北海道とほぼ同じ約8万8000㎢。宗教は大多数がセルビア正教ですが、ほかにも、イスラム教、カトリック、プロテスタント、ユダヤ教が信仰されています。通貨はディナール。EUには未加盟。古来より東洋と西洋の交差点として人々が往来し、東西ローマ帝国、オスマントルコ、オーストリアハプスブルク家の占領と影響をうけています。チトー大統領下の旧ユーゴスラビア時代はエジプトやインドとともに非同盟諸国として、政治的にアメリカともソ連とも距離を置いた独自の立場をとっていました。(セルビア共和国大使館 東京・日本HP

それらの歴史的背景からか、食やデザインにはトルコの影響も感じられ、スパイスの使い方は中国やインドへの近さも感じます。


日本との関係は、2017年で国交135周年。1882年にベルリン会議でセルビアが独立国として承認され、初代国王ミラン1世オブレノヴィッチ王と明治天皇が親書を交わして以来の交流があります。柔道や剣道などの日本の武道の人気も高く、意外なところでは蚊取り線香の原料、除虫菊はセルビア原産というご縁も。18年前のコソボ紛争ではNATOによる空爆に伴い次々と帰国する各国大使館をよそに、日本大使館だけは残留し、セルビア市民の生活を援助し続けたそうです。

 

その支援に対する厚い感謝から親日家も多く、首都ベオグラードの町中を走る黄色いバスには日本の国旗が描かれ、市内の高台にあるカレメグダン公園の一角には、ししおどしを模した「日本の泉」という名の噴水が建っています。 関連記事